|
|
|
|
|
|
Canta y Baila Conmigo® is a uniquely designed program that provides a culturally rich experience, where children acquire Spanish language skills through music and movement in a fun-filled classroom environment. Let us support and inspire your family as you begin your bilingual journey. Canta y Baila Conmigo® means "Sing and Dance with Me!"
Canta y Baila Conmigo® es un programa único donde los niños adquieren destrezas de lenguaje en español a través de la música y el movimiento, en un ambiente de clase culturalmente rico y lleno de diversión en familia. ¡Bríndele a sus hijos un regalo que durará toda la vida!
To deliver a world-class program that addresses a critical need of families and educators raising bilingual, bicultural children. We strive to promote a larger culture of community, understanding, shared traditions, and global citizenship.
Ofrecer un programa de categoría mundial que responde a una necesidad crítica de las familias y educadores que están criando a niños bilingües y biculturales. Nos esforzamos por promover una mayor cultura de comunidad, comprensión, tradiciones compartidas y ciudadanía global.
Canta y Baila Conmigo® is a Spanish language and culture program that promotes music development and Spanish acquisition. CyBC introduces the musical traditions of Spanish-speaking countries in a language immersion experience. We deliver a unique, world-class program that provides authentic cultural and language enrichment for families looking to raise bilingual, bicultural children.
Canta y Baila Conmigo® es un programa para niños de 0 a 5 años y sus familias. CyBC combina música, movimiento y cultura con inmersión en español. Proporcionamos un programa único, de clase mundial, el cual ofrece un auténtico enriquecimiento cultural y lingüístico para las familias que buscan criar niños bilingües y biculturales.
CyBC is both a music class in Spanish and a language immersion class that introduces the Spanish language through the musical traditions of Spanish-speaking countries.
Children and adults learn language naturally and organically through music activities, song lyrics, and interactions in class. Each collection also adds themes and special concepts that enrich language learning no matter which semester you join the class.
CyBC es tanto una clase de música en español como una clase de inmersión lingüística que introduce el español a través de las tradiciones musicales de los países hispanohablantes.
Los niños y los adultos aprenden el idioma de forma natural y orgánica a través de las actividades musicales, las letras de las canciones y las interacciones en clase. Además, cada colección añade temas y conceptos especiales que enriquecen el aprendizaje de la lengua independientemente del semestre en que se incorpore a la clase.
Our families receive beautiful, professionally recorded music collections carefully selected to represent the wide variety of Hispanic musical traditions and genres. The take-home family songbook includes music notation, lyrics, and information about the songs’ origins in Spanish and English.
Nuestras familias reciben hermosas colecciones de música grabadas profesionalmente y seleccionadas cuidadosamente para representar la amplia variedad de tradiciones y géneros musicales hispanos. El cancionero familiar que se lleva a casa incluye la notación musical, la letra de las canciones, e información sobre el origen de las canciones en español e inglés.
Las familias participantes también tienen acceso al Parque de Recreo (“Family Playground”) de CyBC: un portal en línea que contiene material didáctico adicional y vídeos para toda la familia.
In addition to your weekly “live” classes, families also receive access to the Online Family Playground, an on-demand companion to our in-person or online classes. The Online Family Playground offers weekly episodes or “Playdates” which include:
Además de sus clases semanales “en vivo”, las familias también reciben acceso al Parque de Recreo CyBC, nuestro portal online diseñado como complemento para nuestras clases presenciales o en línea. El Parque de Recreo ofrece módulos semanales o “Playdates” que incluyen: